“保护机制;防护机制”:指用来防止伤害、降低风险或维持系统稳定的方式、结构或过程,可用于生物(免疫反应)、心理(防御机制)、工程(安全冗余)等语境。
/ prəˈtɛktɪv ˈmɛkəˌnɪzəm /
Sunscreen is a protective mechanism against UV radiation.
防晒霜是一种抵御紫外线的保护机制。
In stressful situations, humor can function as a protective mechanism that helps people cope without feeling overwhelmed.
在压力情境中,幽默可以作为一种保护机制,帮助人们应对而不至于被情绪压垮。
protective 来自拉丁语词根 protegere(保护、防护;pro- “向前” + tegere “覆盖”);mechanism 来自希腊语 mēkhanē(机器、装置、手段)。合在一起,“protective mechanism” 字面意思就是“用于保护的装置/手段”,后来引申为各种领域中的“防护性机制”。